放生歌词 关心妍（放生歌词范）

作者简介：王萱，作家，诗人。代表作：《父亲的夜来香》，《那一抹笑影》，《放生》。作品见于核心期刊，多篇入选各类国家级、年度选本。

一句恶俗的家乡话

文|王萱

我写作时经常爱用一些家乡话。

那么要说的是，家乡话是我梦里的语言。

人生就是从梦境延伸出来的一种现实，但它会受到梦境干扰。

比如没有这些家乡话，我的写作就出不来感觉。

家乡话不只是家乡话。

家乡话是梦境对现实生活的一种干预，它让我觉得自己始终是一个活在童话中的小女孩儿，那么单纯。

家乡话同时还代表一种人格，我觉得它更接近一种朴实。

那么说一个潜在我记忆中的人吧。

他的眼睛看上去特别清澈，特别明亮，长相也俊。

我是要把他叫老师，王老师的。

王老师是我在师大读书时的老师，有一次课间我和王老师说起章启群所著《新编西方美学史》一书。

我表现出极大兴趣，现在想想自己有一点傻。

就是人家一个大学老师啥书没看过？还需要我给他讲？

而且我还讲得兴致勃勃。

我几乎把一整本书给王老师翻讲一遍，不过我也确实喜欢，不然不会有那么大兴趣，而且我在讲完书以后还说了一句傻话。

我说，王老师，我咋觉着章启群跟我的心长一块去了。我想啥，他就想啥。

现在想想，那种自信又自满的程度，真傻。

其实我根本不知道这章启群是男是女，只是看过他的书。

那么怎么说呢？在我滔滔不绝幸福不已的时候。

王老师看着我，就像目睹一壶水烧开的整个过程。

表现出的不是吃惊，而是理解。

后来我才知道，章启群先生所著《新编西方美学史》，是每一个意欲创作的人必读书籍。

那本让我魂牵梦绕的《新编西方美学史》居然还让王老师说出了一句可以用语无伦次来形容的话：

人，比较聪明，所以…

当然，他说的不是书，是我。

一个被人夸“聪明”的这个人，我是说我，那听了这样的话，就一定很高兴。

嘻嘻～

人都喜欢被夸赞。

那么同样，人都不喜欢被恶意地，诋毁。

王老师是个很有激情的人，就比方有一次在课堂上，就居然给我们念起诗了？

王老师给我们念的是徐志摩的诗——

《再别康桥》。

原来王老师也喜欢诗？

我感慨生活中喜欢诗的人竟有这么多。

然后王老师念完诗以后，也跟我一样，说了一句傻话。

王老师说他一直以为《再别康桥》里的康桥就是陕南安康的某个桥。

我们同学都撇嘴嘲笑这个老师无知，闹那么大笑话还有脸说。

可我以为，一个有学问的人，往往看起来就是这么本色，这么低调。

一个有学问的人，往往还会显得很，无知。

有时低调不只代表一种形式，就像王老师这样的，因为他真就以为康桥是他老家安康某桥～

都已经低到山洼洼里去了。

我的意思是说，我和王老师，我们其实都是一群朴素又诚实的人。

一个人只有做到朴素诚实，才会写出文风质朴的作品，你说对不？

因为文风和人一一对应且融为一体。

而一种充满媚骨和妖态的文字，往往比显山露水还险恶。

其实就是居心叵测，居心不良的意思。

但这王老师不会写作，他只会用一种看上去十分低调但又充满深情的语调，深情款款地朗诵那徐志摩先生的《再别康桥》：

轻轻的我走了

正如我轻轻的来

我轻轻的招手

作别西天的云彩

—-

《再别康桥》是表达离别和哀怨的，而在世间诸多情愫中，爱情是最捉摸不定，也是最难把握的。

毫无疑问，《再别康桥》里也有难掩的情愁，哀怨，等等的。

一个诗人把他刻骨的相思融进他的诗作里。

完全情不自禁。

这样一首味道缠绵的《再别康桥》，

不知捉住多少才子佳人的心，让他（她）们都对这徐志摩佩服不已。

有一个问题我一直搞不懂，就是爱情其实就是一种深度的焦虑和刺激～

但不知道为什么～

这个味道，好像好多人都想去体尝。

要不然咋会冒出那么多喜欢徐志摩的人？

呵呵～

哦，还有，有的人，我是说她的“作品”漏洞百出，根本经不起推敲。

现实生活中这样的所谓的“作品”比比皆是，但是徐志摩先生不同。

徐志摩先生的《再别康桥》是经得起千古传唱的佳作，让我相当佩服。

好了，不说徐志摩，还说我们王老师吧。

这个王老师教我们英国文学，他曾经在电力专科学校任教，后来调师大。

但他和戴老师还是两个人。

这个王老师还曾经把大型电视连续剧《水浒传》主题曲《好汉歌》翻译成英文介绍到海外，广为流传。

呵呵，感觉这个歌好好听。

虽然听上去就是个歌词，但其实很难翻。

写作在本质上就是把握一种情绪的微妙变化。

自然柔和的光线是最难模拟的，它细腻的纹理如同写作一样难把握。

写作涉及的内核不光是语言，还有情绪。

而翻译就是用一种技巧在语言之间来回荡涤和穿梭。

翻译是更需要付诸巧劲儿的一种活儿。

我是说这两者其实都很难。

一个人不管干什么，想干到差不多很容易，事实上一般人都是差不多水平，但想要干到好就很难。你说是不是？

但不知为什么，这个王老师在我心中，始终就是一个诗人形象。

哦，还有，王老师翻译这《好汉歌》的时候，他还邀我一起翻，就是他翻译一个版本，我再翻译一个版本。

王老师其实也想借此考验一下我的翻译水平。

结果很好，我没让王老师失望。但我翻译的有一个问题。

就是我翻译的《好汉歌》完全没有标点符号。

那哗啦哗啦的，高山流水一样的气魄。

如果带上标点符号给我感觉好像河道被阻断一样，反而不流畅，所以没带。

我翻译的那一串串，把王老师读得上气不接下气的。

呵呵～，不知道观者什么心境，反正我很痛快，有一种一泻千里一样的痛快！

我觉得诗人不需要什么标点符号。

爱的谨慎，就是这么的奇特，或者说，爱的谨慎，就是这么的吝啬。

我用心来穿插，来连贯，那些小蝌蚪一样的，标点符号。

嘿嘿～

家乡话的朴实就藏在它特殊的意蕴和趣味之中。

那《好汉歌》听上去荡气回肠。

真的，我喜欢。

好汉好汉，何为好汉？《水浒传》里那豪横的背景已经渐渐远离我们的生活，淡出我们的视线。

现实生活中只有本色的男人才会招人爱。包括女人也一样。

一个女人于生活中不需要太装，不需要太过隐藏。

一个女人的趣味有时就隐藏在一句淡定又传情的家乡话里。

一个人的话只说给懂自己的人听。

一个女人恒久的趣味就来自于这些听上去朴素又朴拙的家乡话。

但我们又不能过于挑剔一个女人的趣味。

因为趣味如同浮浪一般，乘兴而起，作浪而归。

因为“趣味”这样的东西，它也就只是趣味而已。

趣味永远不可能高于一个人的品格，或者说趣味不像品格，因为它散发不出品格那样恒久的光辉。

你说对吗？

这说家乡话，怎么扯这么远呀？

哈哈～

那么我要说的是，有时家乡话还代表一种乡愁。

在这儿讲个笑话，纯粹逗人笑的。

有一群海外中国留学生除夕之夜一起聚餐，到了大家一起碰杯的时候，肯定要说点什么～

你知道他们不约而同说的什么？

贼你妈！！

哈哈～

哦，“贼你妈”中的那个“贼”，我可能写错了，也许不是这个意思，反正就是一句骂人话。

也许你会觉得吃惊，因为“贼你妈”确实是一句听上去恶俗的家乡话。

但请你不要觉得尴尬。

因为他们都是留学海外的有着一颗红心一样的赤子。

“赤”就是赤裸裸，毫无保留的意思。

一个人只有忠诚无畏的时候才能，或者说才敢这样赤裸自己。

那么我要说的是，从“贼你妈”这赤裸裸的三个字，我听出了游子身上淡淡的乡愁，还有哀怨。

一群留学生，在海外聚会，居然能蹦出这三个字来？

真的，这让我很悲哀。因为骂人话确实粗鲁，不文明。

那么他们为什么就不能文明一点呢？或者说点更好听文雅的～

因为像留学生那样的档次和人品，都不可能不会风雅跟文雅。

那么我来告诉你答案：

因为人有时是需要骂骂人的。

因为在这个浊恶的世间，我们有悲愤，有不平。

我们有时也需要在泄愤和粗鲁中，来体现一下乡愁。

所以乡愁有时是和郁忿，不平，是和苦闷的情绪串杂在一起来的…

这个丑恶的世间其实就是用各种浓浓淡淡，深深浅浅的乡愁，填满的…

这就是生活的真相。

宝宝起名，添加微信：boc855 备注：起名！

本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件至 304940684@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。
如若转载，请注明出处：https://www.zhongyi06.com/8892.html

放生歌词 关心妍（放生歌词范）

相关推荐

放生歌词关心妍（放生歌词范）